Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

прибыль в форме процентов

  • 1 interest profit

    Универсальный англо-русский словарь > interest profit

  • 2 revenue

    сущ.
    1)
    а) эк. доход (поступление денег от какой-л. деятельности или за какой-л. период; напр., выручка от продаж, доходы от собственности, процентные доходы от владения акциями, налоговые доходы государства и т. п.)

    ATTRIBUTES:

    COMBS:

    oil revenues — нефтяные доходы, доходы от нефти, доходы от добычи нефти

    revenue security — ценная бумага под (будущие) доходы, доходная ценная бумага*

    Revenue securities constitute obligations payable out of the revenues from a project.

    See:
    б) учет выручка, доход (от основной деятельности) (поступления от продаж товаров, оказания услуг/выполнения работ и осуществления иной деятельности, относящейся к основной для данного предприятия)
    See:
    в) учет, амер. доход (увеличение активов организации или уменьшение обязательств организации в течение отчетного периода, вызванное в основном производственной деятельностью; такая деятельность может включать продажу продукции, предоставление услуг, прибыль в форме процентов, дивидендов, арендного дохода и роялти)
    Syn:
    г) гос. фин., учет государственный доход; доходные статьи бюджета (в государственном учете: валовая выручка и дебиторская задолженность по налогам, таможенным пошлинам и т. д. без учета ассигнований и распределения средств)
    Syn:
    See:
    2) гос. фин. департамент налогов и сборов, налоговое управление

    I received a notification from the Revenue. — Я получил извещение от Налогового управления.

    See:

    * * *
    доходы, денежные поступления (в т. ч. государственные доходы); обычно имеются в виду поступления за проданные товары и услуги, доходы по инвестициям; не включаются заимствования или доход от продажи капитальных активов.
    * * *
    Выручка (амер. - доход)
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Банки/Банковские операции
    см. income
    -----
    Финансы/Кредит/Валюта

    Англо-русский экономический словарь > revenue

  • 3 income

    [ˈɪnkʌm]
    accounting income доход за отчетный период accrued income накопленный доход accumulated income накопленный доход additional income добавочный доход additional income дополнительная прибыль additional income дополнительный доход adjusted gross income скорректированный валовый доход aggregate family income совокупный доход семьи aggregate household income совокупный доход домашнего хозяйства aggregate income совокупный доход agricultural income сельскохозяйственный доход alternative income оптимальный доход auxiliary income дополнительный доход average income полит.эк. средний доход basic income основной доход book as income записывать в актив book as income записывать в доход book income доход по бухгалтерским книгам business income доход от сделки calculated income вычисленный доход capital income доход от капитала capital subject to interest in income капитал, приносящий пожизненный процентный доход capitalized income value дисконтированная стоимость доходов consolidated income объединенный доход consolidated income суммарный доход consolidated taxable income суммарный налогооблагаемый доход corporate income доход компании daily income дневной доход deduction from pension income удержание из пенсионного дохода deferred income доход будущего периода disposable real income реальный доход после уплаты налогов earned income доход от профессиональной деятельности earned income доход от работы (в отличие от дохода от процентов по вкладам, ренты и т. п.) earned income производственный доход, доход от производственной деятельности earned income профессиональный доход earned income трудовой доход, зарплата, гонорар (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг) earned income трудовой доход enter as an income записывать в приход entrepreneurial income доход от предпринимательской деятельности expendable income расходуемый доход external operating income доход от деятельности за рубежом extra income дополнительный доход extraordinary income необычно высокие доходы factor income доход агента factor income доход комиссионера factor income доход посредника farm income фермерский доход farmer's labour income трудовой доход фермера financial income денежный доход financial income финансовый доход financing income доход от финансирования fixed income фиксированный доход full-year income доход за весь год global income общий доход government income правительственный доход gross annual income валовой годовой доход gross family income общий доход семьи gross income валовой доход gross operating income валовой доход от основной деятельности gross premium income валовой доход от сбора страховых взносов guaranteed minimum income гарантированный минимальный доход household disposable income полит.эк. семейный доход после выплаты налогов household income семейный доход income (периодический, обыкн. годовой) доход, приход; заработок income доход income поступления income прибыль income приход income after taxes доход после уплаты налогов income before taxes доход до уплаты налогов income on capital доход от капитала interest income доход от процентов investment income доход от капиталовложений loss of income потеря дохода loss: income of income потеря дохода marginal income добавочный доход marginal income эк.произ. маржинальный доход marginal income предельный доход marginal income ratio коэффициент выручки medium income средний доход minimum income минимальный доход modest income умеренный доход money income денежный доход money income доход в денежном выражении monthly income месячный доход national disposable income национальный доход после уплаты налогов national income национальный доход net annual income чистый годовой доход net capital income чистый доход от капитала net cash income чистый денежный доход net cash income чистый доход в денежном выражении net disposable income чистый доход после уплаты налогов net disposable income чистый располагаемый доход net income чистая прибыль net income чистый доход net interest income доход от нетто-процентов net operating income чистый доход от основной деятельности компании net premium income чистый доход страховой организации от сбора взносов net wage income чистый доход в форме заработной платы nominal income номинальный доход nonoperating income доход от неосновной деятельности nonoperating income доход от побочной деятельности nontaxable income доход, не облагаемый налогом office income доход учреждения operating income доход от основной деятельности operating income текущий доход ordinary income обычный доход other operating income прочие доходы от основной деятельности owner's income доход от имущества owner's income доход от собственности passive investment income доход от беспроцентных инвестиций pension income пенсионный доход per capita income доход на душу населения permanent income постоянный доход person with low income лицо с низким доходом personal disposable income личный доход после уплаты налога personal income личный доход personal: income личный, персональный; personal income личный доход; personal discussion обсуждение путем личного общения port income портовый доход post-tax income доход после удержания налогов premium income доход от страховых взносов pretax accounting income доход до вычета налогов principal income основной доход producer's income доход производителя property income доход от имения property income доход от имущества property income доход от недвижимости proprietors' income доход мелкого собственника proprietors' income доход самостоятельно занятых real income доход в неизменных ценах real income реальный доход real national income национальный доход в неизменных ценах real national income реальный национальный доход recognize income определять доход regular income регулярный доход regular income стабильный доход rent income доход от ренты rent income рентный доход rental income доход от ренты rental income рентный доход replacement income возмещение (утраченного) дохода (например, путем выплаты пособий, предоставления льгот) residual net income остаточный чистый доход retained income нераспределенный доход salary income доход в виде заработной платы salary income доход в виде твердого оклада secondary income дополнительный доход significant income значительный доход similar income одинаковый доход subsidiary income дополнительный доход surplus income дополнительный доход tax ceiling income потолок доходов, установленный для налогообложения tax income доход, облагаемый налогом taxable income доход облагаемый налогом taxable income налогооблагаемый доход total income общий доход total income совокупный доход transfer income доход от безвозвездных социальных выплат transferred income переведенный доход unearned income доход, полученный авансом unearned income незаработанный доход unearned income непроизводственный доход unearned income нетрудовой доход unearned income рентный доход unearned: income незаработанный; unearned praise незаслуженная похвала; unearned income эк. непроизводственный доход, рентный доход wage income доход в форме заработной платы worldwide income общемировой доход yield income поступление дохода

    English-Russian short dictionary > income

  • 4 earned income

    ['ɜːnd'ɪŋkʌm]
    1) Общая лексика: гонорар (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг), доход от производственной деятельности, зарплата, производственный доход, трудовой доход
    2) Сельское хозяйство: трудовой доход (в форме зарплаты)
    3) Экономика: заработанный доход, начисленный доход, совокупность всех видов доходов, облагаемых подоходным налогом, гонорар (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.), производственная прибыль от непосредственных операций предприятия
    4) Бухгалтерия: доход от основной деятельности, трудовой доход (заработная плата или жалование), "заработанный" доход (противоположным является investment income - доход от инвестиционной деятельности)
    7) Социология: доход от работы (в отличие от дохода от процентов по вкладам, ренты и т. п.)
    10) Макаров: зарплата (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг), трудовой доход (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг), зарплата (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.), трудовой доход (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.), трудовой доход (в форме заработной платы)

    Универсальный англо-русский словарь > earned income

  • 5 annualized return

    Предполагаемая прибыль на инвестированный капитал за год. Эта прибыль основывается на поступлениях в форме дивидендов, процентов и вероятных переоценок активов в сторону повышения.

    Англо-русский словарь по инвестициям > annualized return

  • 6 distributions

    выплаты; распределяемые доходы; распределяемая прибыль
    repo право на получение доходов, начисленных по ценным бумагам, предоставленным взаймы, напр., дивидендов, процентов, а также на распределение доходов в неденежной форме

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > distributions

См. также в других словарях:

  • Прибыль (экономич.) — Прибыль, экономическая категория, характеризующая конечные финансовые результаты хозяйственной деятельности в процессе расширенного воспроизводства. Категория П. при капитализме выступает как превращенная форма прибавочной стоимости, в которой… …   Большая советская энциклопедия

  • Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Прибыль — I Прибыль         экономическая категория, характеризующая конечные финансовые результаты хозяйственной деятельности в процессе расширенного воспроизводства.          Категория П. при капитализме выступает как превращенная форма прибавочной… …   Большая советская энциклопедия

  • Прибыль — Прибыль  разница между доходами (выручки от реализации товаров и услуг) и затратами на производство или приобретение и сбыт этих товаров и услуг. Прибыль = Выручка − Затраты (в денежном выражении) Это один из наиболее важных показателей …   Википедия

  • Прибыль (экономич.) — Прибыль  превышение в денежном выражении доходов от продажи товаров и услуг над затратами на производство и сбыт этих товаров и услуг. Это один из наиболее важных показателей финансовых результатов хозяйственной деятельности субъектов… …   Википедия

  • ВАЛОВАЯ ТОРГОВАЯ ПРИБЫЛЬ — (gross trading profit) Прибыль компаний до вычета из нее амортизационных отчислений, налогов и процентов по задолженностям. Таким образом, это прибыль, полученная от коммерческих операций компании. После вычета из нее процентов по задолженностям… …   Экономический словарь

  • НАЛОГ НА ПРИБЫЛЬ ОРГАНИЗАЦИЙ — федеральный налог по НК (глава 25) и Закону об основах налоговой системы, введен Федеральным законом от 6 августа 2001 г. № 110 ФЗ, взимается с 1 января 2002 г. (до этого взимался налог на прибыль предприятий). Налогоплательщики: российские… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • Налог на прибыль организаций —             2009 2010 ИП …   Бухгалтерская энциклопедия

  • Налог на прибыль организаций —             2009 2010 ИП …   Бухгалтерская энциклопедия

  • Доходы организации, не учитываемые при определении налоговой базы налога на прибыль — при определении налоговой базы не учитываются следующие доходы в виде: имущества, имущественных прав, работ или услуг, которые получены от других лиц в порядке предварительной оплаты товаров (работ, услуг) налогоплательщиками, определяющими… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • НАЛОГ НА ПРИБЫЛЬ КОРПОРАЦИЙ — существующий во всех странах с рыночной экономикой налог на доходы юридических лиц, взимаемый по пропорциональным ставкам на основе налоговых деклараций этих лиц. Объектом налогообложения является валовая прибыль компаний за вычетом отдельных… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»